“Евротур” — фильм о безумном путешествии вчерашних школьников, который легко разбирается на цитаты. Если тоже читаете “мискузи, мискузи” и представляете поезд, усатого итальянца и длинный тоннель, значит, американскую комедию смотрели.
“Европа крошечная, мы пешком от Лондона до Берлина дойдем”. Черпать туристическую информацию оттуда и доверять тревел-стереотипам явно не стоит, а вот повторить киномаршрут полностью сложно, но возможно.
В фильме он выглядит так: Оберлин, Огайо, США — Лондон — Париж — Кань-сюр-мер — Амстердам — Братислава — Берлин — Рим — Ватикан. Фактически готовый тур по Eвропе.
Я предполагаю, что из Штатов вы лететь не будете, так что ограничимся Европой. Первая сложность — визы. Для такого путешествия, если вы не гражданин одной из стран ЕС, к примеру, вам нужны британская и шенгенская визы. К слову, получить консультацию или помощь с оформлением визы можно здесь.
В остальном все просто: только покупка билетов и бронь отелей, а вот как герои фильма добирались из города в город и где ночевали — читайте дальше.
Лондон. Футбольные фанаты и паб
В Лондон друзья прилетели на самолете из США как курьеры, до Берлина билетов не было (куда делась их посылка — история умалчивает). Уже в городе Скотт и Купер вместо осмотра достопримечательностей (например, Лондонского Тауэра, который прозвучал как один из вариантов времяпрепровождения), отправились сразу в паб Fiesty Goat – в реальности такого не существует. Но после выхода картины в 2004 году заведения с таким названием открыли в США и Канаде.
В пабе друзья нарвались на разъяренных фанатов “Манчестер Юнайтед”. Интересно, что роль одного из футбольных фанатов исполнил профессиональный футболист, обладатель Кубка Англии Винни Джонс. Он сыграл 9 международных матчей за сборную Уэльса. И никогда не был поклонником “Манчестер Юнайтед”.
Париж. Очереди и битва “роботов”
После бурной ночи с морем пива, друзья попадают в Париж на автобусе вместе с футбольными фанатами, которые их подхватили.
“Париж – это почти пригород Берлина”. На самом деле Берлин-Париж действительно популярный туристический маршрут, но расстояние между городами больше 1000 км.
Во французской столице главные герои встречают еще двоих друзей и уже все вместе спешат в Лувр, но выстоять огромные очереди им не хватает терпения. И это тот самый случай, когда стереотип оказывается правдой. Конечно, все не так плохо, как в фильме, но постоять за билетами придется. Но помните, что вход в музей не один. Я заходила в кассы через торговую галерею “Карусель дю Лувр” и это существенно сэкономило мне время на покупку билета. Имейте это ввиду, даже если берете электронные билеты заранее. “Пока вы тут, я займу очередь у Эйфелевой башни” — тоже правдивая шутка.
Одним из развлечений в очереди стала битва Скотта и уличного артиста, который выглядел и двигался как робот. В Париже, как и во многих других крупных европейских городах, довольно много “ряженых”, фокусников, музыкантов, с которыми можно сфотографироваться за донат и посмотреть их выступления.
Поужинав во французском ресторане, ребята продумывают дальнейший маршрут, который должен привезти их в желанный Берлин.
Прованс и нудистский пляж
Дальше на поезде они едут в Амстердам, но делают стыковку в небольшом городке Кань-сюр-Мер, что на юго-востоке страны в Провансе. Кань-сюр-Мер — один из самых популярных курортных городов на Французской Ривьере. Друзья решают посетить местный нудистский пляж. В реальности там нет никакого пляжа для нудистов, а ближайший находится в Нидерландах в Зандворте.
Амстердам. Пирожные с травкой, ограбление и “флюгегехаймен”
В фильме именно Нидерланды собрали самые яркие штампы о стране. Пока Купер развлекается в вымышленном баре Wondersex на улице Красных фонарей и не может выговорить знаменитое выдуманное стоп-слово “флюгегехаймен”, его друга грабят, тоже в весьма пикантной ситуации. Доминатрикс и “Зену — королеву воинов”, кстати, сыграла одна и та же актриса — Люси Лоулесс.
Остальные герои в это время расширяют свои гастрономические горизонты за счет пирожных с травкой, которые на деле оказываются обычными брауни. Но правда в том, что в Амстердаме действительно можно попробовать много “запретных удовольствий”, причем безопасно.
Братислава. Призрак коммунизма и отличный обменный курс
Напоминаю, что друзей по сюжету ограбили, у них почти не осталось денег. Поэтому, чтобы доехать наконец до Берлина, они решаются на автостоп. Увы, уровня немецкого у Скотта оказывается недостаточно, и подвыпивший водитель грузовика отвозит героев прямиком в столицу Словакии — Братиславу.
Где снимали весь фильм, я еще расскажу, но киношная Братислава — отдельный вид искусства и стереотипов о Восточной Европе, возведенных в абсолют.
В роли Братиславы в фильме показан чешский Миловице, в котором с 1968 по 1991 находился штаб советской Центральной Группы Войск СССР. После вывода советских частей, полигон и военный городок закрыли. Но, по мнению сценаристов “Евротура”, именно запущенный вид заброшенных построек идеально отражал стереотипное представление американцев о типичном посткоммунистическом городе Восточной Европы. Одна строчка из узнаваемой песни “Вставай, страна огромная”, играющая на фоне, чего стоит. Сегодня Миловице неплохо реновирован, хотя заброшенных зданий все равно хватает.
Поэтому фраза “Господи, помоги нам, мы в Восточной Европе” тоже стала крылатой. Первое, что увидела компания героев — изуродованные граффити серые панельки, битые окна, стройку, старые машины. А на вопрос, как скоро герои смогут добраться до Берлина, им ответили: “Скоро, дорогу уже начали строить”. Это комедия, так что здесь даже параллели проводить не буду. Братислава — красивый европейский город, откуда, кстати, можно легко словить дешевые билеты до Берлина на автобус или поезд.
Фильм 2004 года, а евро в Словакии ввели в оборот в 2009-м. До этого стереотипы о местных восточноевропейских валютах еще можно было с натяжкой назвать правдой. Но открыть собственный ресторан за 10 центов, как вы понимаете, невозможно было никогда и нигде.
После тусовки в ночном клубе герои едут в Берлин уже без приключений, их подхватывает местный житель на машине.
- Путь иллюминатов в Риме: по страницам “Ангелов и демонов” Дэна Брауна
- Как за два дня увидеть Париж и не умереть?
- Место перезагрузки: пятидневный маршрут по Лондону
Берлин. Смена маршрута
В Берлин друзья отправились, чтобы главный герой встретился с девушкой, но по закону жанра в последний момент она уехала. И путешественники ринулись вслед за ней уже в Рим. Опять напоминаю, что у друзей нет денег и паспортов: их украли. Но Джейми продает свою камеру и на вырученные деньги компания покупает билеты на самолет. В реальности без паспортов в третью страну их бы не пустили. И учтите что не пустят и без визы. Да, виза в Германию для белорусов, увы, нужна. Но есть и страны, куда предлагаются горящие туры из Минска без визы.
Рим и Ватикан. Финиш
Не буду пересказывать эту часть с хэппи-эндом (в первоначальном сценарии не все так радужно), скажу только, что она тоже фантастическая. Не попали бы герои так легко в кабинет Папы Римского и не устроили там переполох.
Больше интересных фактов
Раскрываю главную тайну фильма “Евротур”. Все 10 недель съемок прошли в Праге, за исключением “Братиславы”. Миловице находится в 57 км от чешской столицы.
У фильма было несколько пилотных названий, первое из которых — “Ужасные американцы”, но из-за войны в Ираке название сочли слишком вызывающим.
Из сценария также вырезали слишком черную шутку из Амстердама — эпизод с одной из известнейших жертв нацизма. Где вместо вечеринки для для взрослых, один из героев по ошибке попадает в дом-музей Анны Франк. Сцена показалась слишком жесткой даже для авторов отвязной молодежной комедии, ее переписали и заменили на сцену с “флюгегехаймен”.
По сюжету оригинальной картины почти не показаны ночевки героев, они спят то в транспорте, то в клубах. Но если внимательно смотреть титры после фильма, то можно услышать, как владелица хостела рассказывает героям “о возможном пожаре наверху из-за фейерверков”. Она ссылается на реальный взрыв пиротехники в голландском городе Энсхеде 13 мая 2000 года, который уничтожил целый район.
А если вдруг задаетесь вопросом: что почитать в таком путешествии? То герои на протяжении всего фильма читают одну книгу: “Грешников” Джеки Коллинз. Только на нее у съемочной команды хватило денег, чтобы выкупить авторские права.
Любопытно, что в американском прокате лента провалилась, но европейцам пришлась по вкусу. Даже финальное название фильма, в оригинале “EuroTrip”, не спасло ситуацию. Сделали это для того, чтобы заинтересовать поклонников другой картины “RoadTrip” (2000 года), которая сделала огромную кассу в американских кинотеатрах.
Даже без сумасшедших выдуманных приключений героев повторить маршрут в реальности очень сложно. И дело даже не в том, как устроена логистика. Настолько насыщенная смена “кадров”, городов и стран, приводит не к удовольствию, а скорее к усталости. Говорю, как заядлый любитель евротуров. Всегда нужно закладывать 1-2 дня на отдых между интенсивными перемещениями. Если же много свободного времени и маршрут может растянуться на недели — то бон вояж. Либо же воплотите в жизнь часть кинопутешествия.
